L'arme
"L'absence presque totale de lubrifiant dans le canon et sur les parties externes du mécanisme, qui sont en partie oxydées et recouvertes de rouille, rend le fonctionnement difficile, sans qu'il présente, toutefois, d'anomalie" (Rapport H. Ollivier n° 1812, 30 septembre 1952)